Der Hof der Myrten (Patio de los Arrayanes) ist Teil des Palast- und Festungskomplexes der Alhambra. Sein heutiger Name ist auf die Myrtenbüsche zurückzuführen, die den zentralen Teich umgeben und deren hellgrüne Farbe sich vom weißen Marmor des Innenhofs abhebt.
Der folgende Text stammt von Albert Frederick Calvert Es ist einer der schönsten Teile des Palastes und gibt einen Vorgeschmack auf die Pracht, die dahinter liegt. Man fühlt sich sofort in den Osten versetzt. Die Originalität der Architektur [sagt Don Francisco Pi Margall], die luftigen Galerien, ihre reichen Nischen, die prächtigen Gemächer, auf die man durch ihre Bögen, die Springbrunnen und das Blattwerk Einblicke erhält, die Spiegelung ihrer Stuckwände im Wasser des Teichs , das Rauschen der Brisen, die die dichten Myrten aufwirbeln, die Transparenz des Himmels, die Stille, die überall herrscht – all das bedrückt die Seele gleichzeitig und lässt uns für einige Momente in ein Meer von Empfindungen eintauchen, die sich uns offenbaren wenig mehr als die Harmonie der ganzen Szene. Der Hof bildet ein Rechteck, das im Norden und Süden von zwei Galerien begrenzt wird, die auf acht Säulen aus weißem Marmor ruhen, und im Osten und Westen von Wänden, die mit Türen und Doppelfenstern durchbohrt sind, die mit Arabesken bedeckt sind, sich jedoch im Grad der Verzierung unterscheiden. In jedem Winkel finden wir eine Alhami oder Nische, wo die Mauren es gewohnt waren, den Tag zu verbringen, ausgebreitet auf reichen Teppichen und Diwanen. Die Wände dieser kleinen Orte sind mit Stuckreliefs überzogen, ihre Dächer haben das Stalaktitenmuster. Entlang der Mitte des Hofes erstreckt sich der Alberca oder Fischteich, dessen Ränder von Orangenbäumen und Myrten verdeckt werden. Das klare Wasser sprudelt an beiden Enden in zwei runde Becken.